2025 미술계 파워리스 TOP 20

"예술 매체에 넘쳐나는 부유한 컬렉터와 왕족, 이른바 ‘취향 결정자들’의 리스트들에 맞서는 Hyperallergic의 매년 나오는 일종의 해독제."

"Hyperallergic’s annual antidote to the lists of wealthy collectors, royals, and so-called tastemakers that pervade the art media."

 

The 20 Most Powerless People in the Art World: 2025 Edition (hyperallergic.com)

The 20 Most Powerless People in the Art World: 2025 Edition

 

---

Gemini 3 pro의 정리

 

다음은 예술 매체 *하이퍼알레직(Hyperallergic)*이 2025년 12월 23일에 발표한 "2025년 예술계에서 가장 힘없는 인물 20인 (The 20 Most Powerless People in the Art World)" 명단입니다.

이 리스트는 매년 예술계의 권력자들을 선정하는 타 매체의 순위에 대한 반작용으로, 시스템적 문제나 검열, 정치적 압력, 혹은 재난 등으로 인해 고통받거나 소외된 이들을 조명합니다.

1. 국제 미술 유학생들 (International Art Students)
   • 터무니없는 학비를 내면서도 잠재적 안보 위협 취급을 받는 현실에 처해 있습니다.
2. 연방 보조금을 받는 예술 단체들 (Arts Organizations That Get Federal Grants)
   • NEA(국립예술기금), NEH(인문학기금) 등의 지원금이 삭감되면서 재정적 타격을 입었습니다.
3. 미등록 이주 예술가들 (Undocumented Artists)
   • 가족과의 생이별 및 추방 위협 속에서 살아가고 있습니다.
4. 스미스소니언 협회 (Smithsonian Institution)
   • 정부 자금 의존도가 높아 정치적 압력과 검열에 취약하며, "유해한 관계(toxic relationship)"에 갇힌 것으로 묘사되었습니다.
5. 트랜스젠더 예술가들 (Trans Artists)
   • 행정 명령과 공식 언어에서 존재가 지워지는 등 정치적 타겟이 되고 있습니다.
6. 모든 것을 잃은 LA 예술가들 (LA Artists Who Lost Everything)
   • 1월에 발생한 대규모 화재(알타디나 지역 등)로 집과 스튜디오, 평생의 작품을 잃었습니다.
7. 팔레스타인 연대 활동가들 (Palestinian Solidarity Activists)
   • 신상 털기(doxxing), 전시 취소, 침묵 강요 등을 겪고 있습니다.
8. 다큐멘터리 '노 아더 랜드(No Other Land)' 제작진
   • 호평받은 작품임에도 불구하고 제작진(바젤 아드라 등)은 습격과 폭력의 위협에 시달렸습니다.
9. 백악관 이스트 윙 (White House East Wing)
   • (2025년의 정치적 시나리오 상) 행정부에 의해 철거되거나 변형된 것을 비유했습니다.
10. 루브르 박물관 보안 시스템 (The Louvre's Security System)
    • 황당하게 쉬운 비밀번호("LOUVRE")로 인해 도난 사건을 막지 못했다는 조롱을 받았습니다.
11. 예멘 국립 박물관 (National Museum of Yemen)
    • 재개관 직후 공습으로 인해 다시 피해를 입었습니다.
12. 리플리의 '믿거나 말거나' (Ripley's Believe It or Not!)
    • 마우리치오 카텔란의 황금 변기 작품("America")을 소유하고 있으나, 그 가치와 광채를 잃어버린 상황을 꼬집었습니다.
13. 관세 폭탄을 맞은 재료를 쓰는 예술가들 (Artists Whose Materials Were Hit by Tariffs)
    • 무역 정책 변화로 인해 미술 재료비 상승의 직격탄을 맞았습니다.
14. DEI 프로그램 (DEI Programs)
    • 다양성, 형평성, 포용성 이니셔티브가 정치적 공격을 받아 해체되고 있습니다.
15. 수단의 예술가와 문화계 종사자들 (Artists and Cultural Workers in Sudan)
    • 내전 속에서 '문화적 인종 청소' 수준의 학살과 위협을 당하고 있습니다.
16. 시카고 예술대학(SAIC)의 비디오 데이터 뱅크 (Video Data Bank)
    • 역사적인 비디오 아트 아카이브가 학교 측의 결정으로 인해 축소되거나 위협받았습니다.
17. 필라델피아 미술관의 브랜드 아이덴티티 (The Philadelphia Art Museum's Brand Identity)
    • 'PhAM'이라는 새로운 약칭과 AI가 만든 듯한 로고 디자인으로 혹평을 받았습니다.
18. 이사무 노구치의 유산 (Isamu Noguchi's Legacy)
    • 노구치 미술관이 직원들의 케피예(팔레스타인 연대 스카프) 착용을 금지하면서, 반파시스트였던 작가의 정신이 훼손되었다는 비판을 받았습니다.
19. 베니스 비엔날레 미국관 (US Pavilion at the Venice Biennale)
    • 큐레이토리얼 가이드라인 변경과 논란이 된 디자인 제안 등으로 잡음이 끊이지 않았습니다.
20. 무지개 횡단보도 (Rainbow Crosswalks)
    • 플로리다 등지에서 LGBTQ+ 연대의 상징인 무지개 횡단보도가 강제로 지워지거나 철거되었습니다.

아차상 (Honorable Mentions):

• 아트페어의 구석진 부스들: 비싼 돈을 내고도 화장실 옆 어두운 구석에 배정받은 갤러리들.
• 엠 대시(—)를 사랑하는 미술 작가들: AI가 쓴 글의 특징으로 오해받게 되어 즐거움을 뺏김.
• 사랑받던 미술 재료 상점들: 파산하거나 문을 닫은 조앤(Joann)과 크레머 피그먼트(Kremer Pigments) 등을 언급.

In english

Based on the article "The 20 Most Powerless People in the Art World: 2025 Edition" from Hyperallergic (published December 23, 2025), here is the list of people, groups, and entities identified as the "most powerless" this year.

This annual list serves as a counterpoint to the typical "Power 100" lists, highlighting those facing systemic challenges, censorship, or significant losses.

1. International Art Students – Facing exorbitant tuition and treated as security threats.
2. Arts Organizations That Get Federal Grants – Impacted by the axing of grants from the NEA, NEH, and IMLS.
3. Undocumented Artists – Living under the threat of deportation and separation from families.
4. Smithsonian Institution – Described as trapped in a "toxic relationship" with government funding and facing political pressure/censorship.
5. Trans Artists – Targeted by administration mandates and erasure of existence in official language.
6. LA Artists Who Lost Everything – Victims of severe fires in January that destroyed homes and studios in areas like Altadena.
7. Palestinian Solidarity Activists – Facing doxxing, cancellations, and silencing.
8. Creators of No Other Land – The filmmakers (Basel Adra and others) faced raids and violence despite the documentary's acclaim.
9. White House East Wing – Demolished/altered by the administration (referencing a specific 2025 political scenario).
10. The Louvre's Security System – Mocked for a password failure ("LOUVRE") that allegedly facilitated a heist.
11. National Museum of Yemen – Damaged by air strikes shortly after reopening.
12. Ripley's Believe It or Not! – Stuck with Maurizio Cattelan’s gold toilet ("America") which has lost its luster/value.
13. Artists Whose Materials Were Hit by Tariffs – Suffering from increased costs due to trade policies.
14. DEI Programs – Diversity, Equity, and Inclusion initiatives dismantled or attacked by political leadership.
15. Artists and Cultural Workers in Sudan – Facing a campaign of "cultural cleansing" and death in the ongoing civil war.
16. SAIC's Video Data Bank – The stripping of this historic archive by the School of the Art Institute of Chicago.
17. The Philadelphia Art Museum's Brand Identity – Criticized for its rebrand to "PhAM" and a logo likened to an "AI-generated team jersey."
18. Isamu Noguchi's Legacy – "Stained" by the museum's ban on staff wearing keffiyehs (contrary to the artist's anti-fascist history).
19. US Pavilion at the Venice Biennale – Marred by changed curatorial guidelines and controversial design proposals.
20. Rainbow Crosswalks – Erased or removed in various locations (e.g., Florida) by officials.

Honorable Mentions:

• Poorly Positioned Art Fair Booths
• Art Writers Who Love Em Dashes (ruined by AI association)
• Beloved Art Material Shops (noting the closure of Joann and Kremer Pigments' NYC location)

---

ChatGPT의 정리

🎨 예술계에서 가장 ‘권력이 없는’ 20명 (Hyperallergic)

이 기사는 흔히 보는 ‘가장 영향력 있는 인물’ 리스트의 반대편에 서 있다.
Hyperallergic는 예술계를 실제로 떠받치고 있으나 제도적·경제적 권력을 거의 갖지 못한 존재들, 혹은 정치·사회적 압력 속에서 취약한 위치에 놓인 사람들을 ‘가장 무력한(powerless)’ 존재로 지목한다.

이 리스트의 핵심 의도

• ‘무력하다’는 말은 무능함이 아니라 구조적 위치를 가리킨다.
• 이들은 예술계에서 가장 많은 위험을 감수하지만,
  가장 적은 보호와 발언권을 가진다.
• 풍자와 아이러니를 섞어,
  예술계의 권력 집중과 위선을 드러낸다.

---

🧩 대표적으로 언급되는 범주들

(연도별로 약간씩 달라지지만, 다음과 같은 유형들이 반복적으로 등장한다)

• 국제 학생 예술가들
  높은 학비와 비자 문제, 불안정한 체류 조건 속에서 예술 노동을 수행함.
• 공공 보조금에 의존하는 예술 기관들
  정치적 압력과 예산 삭감에 가장 먼저 노출됨.
• 미등록 이주 예술가들(undocumented artists)
  제도 밖에서 활동하며 추방과 배제의 위험을 상시적으로 감내함.
• 트랜스·퀴어 예술가들
  검열, 전시 취소, 정치적 공격의 직접적인 대상이 됨.
• 기후 재난으로 작업실과 작품을 잃은 예술가들
  재난 이후에도 거의 보상받지 못함.
• 정치적 연대(예: 팔레스타인 연대)를 표명한 예술가와 활동가들
  검열, 블랙리스트, 제도적 배제에 직면함.
• 대형 미술관의 하위 노동자들(경비, 설치 인력 등)
  기관의 상징성과 달리 가장 불안정한 위치에 있음.

---

🔍 이 리스트가 말하는 것

• 예술계에서 권력은
  창작 능력이나 윤리성이 아니라
  자본, 국적, 제도 접근성에 의해 배분된다.
• ‘예술의 자유’는
  가장 약한 위치에 있는 사람들에게는
  가장 쉽게 박탈되는 것임이 드러난다.
• 이 목록은 연민의 대상이 아니라
  예술계의 구조를 비추는 거울로 기능한다.

---

✳️ 한 문장으로 요약하면

이 리스트는
예술계에서 가장 적은 권력을 가진 사람들이
사실상 가장 많은 대가를 치르고 있다는 사실을 드러낸다.

---

NotebookLM의 영상

 

https://youtu.be/vi6SnpUMwtE

Wind Art Miind 유튜브

 

순위 매기기 좋아하는 사람들을 위해서도 '유익한' 순위.

 

쇼츠로도 제작

https://youtube.com/shorts/oVprl1c7T6M?si=2k-HPBxtAssRvMIR